Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich)


Name Nachricht
WinfriedB


Profischrauber
1319 Beiträge

Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 08.06.2014 08:09


Eines der größten Oldtimertreffen Frankreichs, dieses Jahr unter dem Motto "Old vs. Young", Auch diesmal wieder im Freizeitgelände am See in Heudicourt-sous-les-cotes. 

Man wird dort auch einiges an R4 zu sehen bekommen. Da die Akzeptanz meines markenfremden Oldtimers seinerzeit in Frankreich sehr verhalten war (schließlich wurde dort die große Heckklappe erfunden...), wird man von diesem Typ vermutlich wieder nur mein Exemplar sehen. 

Von der deutschen Grenze ists nicht allzuweit (ca. 150km). Für Übernachtungen gibts direkt am Ort Campingplatz + Hotel, dürfte aber beides ziemlich ausgebucht sein. Ansonsten noch div. Campingplätze in der Nähe (die man aber nicht unbedingt mit deutschen Standards messen sollte) sowie in St. Mihiel eine Jugendherberge mit, ahem, ländlichem Charakter.

Gibt auch mal wieder eine Tombola, aber ob der diesmal verloste Talbot Samba wirklich ein Traumauto ist? Naja, ist immerhin ein Kabrio....



 HomePage   Retro Meus‘Auto 2014
sprowi



Profischrauber
2605 Beiträge

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 08.06.2014 11:11


Hallo WinfriedB
Habe gerade einen Spaziergang um den Lac de Madine gemacht, verträumte Gegend.
Mit Street View und Goole Earth ja kein Problem.
Nach den Bildern zu schließen, wird es sicherlich ein toller Event, nur leider sehr weit weg von mir.
Man müsste sich den Urlaub nach solchen Veranstaltungen einteilen.

Wird da eigentlich auch Deutsch gesprochen, da grenznähe zur BRD.

Cordialement Alois




Geändert von sprowi am 8.Jun.2014 11:14
WinfriedB


Profischrauber
1319 Beiträge

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 09.06.2014 07:34


Ja, Lothringen ist eine der am dünnsten bevölkerten Gegenden Frankreichs. Es gibt dort etliche Dörfer, die mit Mühe auf 3stellige Einwohnerzahlen kommen. Entsprechend ist auch die Verkehrsdichte, manchmal schon etwas gespenstisch, wenn einem eine halbe Stunde lang keiner entgegenkommt. 

Deutsch gesprochen wird dort natürlich nicht. Zwar haben die Deutschen das Gebiet, das sie von 1871 bis 1918 besessen haben, "Elsaß-Lothringen" genannt, aber vom eigentlichen Lothringen gehörte nur ein kleiner Streifen dazu. Im Elsaß (die 2 oder 3 Departments, die direkt am Rhein liegen) können viele den dortigen Dialekt und mit Mühe auch sowas Ähnliches wie Hochdeutsch sprechen, die Franzosen haben das aber nie gefördert, erst seit etlichen Jahren gibt es an den Schulen (neben Deutsch als Fremdsprache, das die Franzosen genauso gerne lernen wie wir Französisch) Zusatzunterricht für elsässischen Dialekt. Die ältere Generation kann meist auch kein Englisch - man sollte schon etwas Französisch können, wenn man sich dort länger aufhält. 

Ich bin vor langen Jahren eher zufällig in diese Gegend geraten und fahre dort immer wieder gerne hin - nicht nur wegen dem Retro Meus‘Auto. Auch ansonsten zum (Fahrrad-)Wandern gut geeignet. 

 

 


VolkerF4


R4-Novize

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 11.06.2014 11:55


Stichwort Campen.

Kann man auch einfach auf dem Platz des Treffens übernachten, wenn man einen Eriba Puck hinten dran hängen hat? Oder muss man auf den Campingplatz?

Gruß

Volker


WinfriedB


Profischrauber
1319 Beiträge

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 11.06.2014 13:13


Unautorisierte Übersetzung der "Infos":

"Camping in historischen Fahrzeugen oder Gespannen ist auf dem Gelände von 21h bis 8h gegen eine Gebühr von 5EUR pro Person und Übernachtung erlaubt, die beim Personal des (Freizeitgeländes) Madine, welches an Ort und Stelle kassiert, direkt zu entrichten ist. Dafür ist ein Platz reserviert (siehe Lageplan). 

Moderne Wohnmobile: auf der Veranstaltung nicht zugelassen. Für sie sind 50 Plätze am Campingplatz Nonsard (einige km entfernt, WB) reserviert. Auskünfte und Gebühren bei contact@lacmadine.com". 

So wie ich das verstehe, sollte es also mit einem Oldtimer + Oldtimer-Wohnanhänger keine Probleme geben. 

Es gibt aber außer in Nonsard noch einige andere Campingplätze. Erstmalig aufgefallen ist mir das Oldtimertreffen vor langen Jahren, als auf dem Campingplatz in St. Mihiel (ca. 15km entfernt), wo ich zufällig 2 Nächte verbrachte, ein ganzer Trupp Enten zu sehen war, die wollten sicher auch zum Treffen. 

Für Camper: Wie auch in D, so gibt es auch auf den Käffern in F praktisch keine Einkaufsmöglichkeiten mehr, mit etwas Glück findet man noch einen Bäcker oder ein Cafe mit Straßenverkauf. Nächster (kleiner) Supermarkt ist m.W. in Vigneulles-les-Hattonchatel. Im nicht viel weiter entfernten St. Mihiel gibt es Carrefour/Lidl/Aldi und etwas außerhalb noch Intermarche (Carrefour und - nicht sicher - Intermarche haben auch sonntagmorgens auf). 




Geändert von WinfriedB am 11.Jun.2014 13:18

 HomePage   Infos Retro Meus‘Auto (französisch)
VolkerF4


R4-Novize

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 11.06.2014 15:26


Super! Danke!


WinfriedB


Profischrauber
1319 Beiträge

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 11.06.2014 15:39


Noch ein Nachtrag zur Lebensmittelversorgung: natürlich gibt es auf dem Gelände auch einige Essens- und Getränkestände. Auch in kleineren Orten findet man öfters Restaurants. 


VolkerF4


R4-Novize

RE: Retro Meus‘Auto 14./15. Juni Lac de Madine (Frankreich), 16.06.2014 14:19


Schön war‘s.
In unserer Ecke des Geländes waren einige mit historischem Wohnmobil oder mit normalem Oldtimer und Zelt. Man hat sich einfach einen Platz ausgesucht und auch einfach so übernachtet.
Am Samstag wurden dann pro Fahrzeug (!) mit Campern 5 Euro kassiert.

Die Versorgungslage hat sich verbessert:

Supermarché Colruyt Vigneulles-Lès-Hattonchâtel

Rue de Saint-Mihiel
55210 Vigneulles-Lès-Hattonchâtel
Tél.: 03.29.46.49.50

Heures d‘ouverture :
Du lundi au jeudi :

8h30 – 12h30 // 14h00 – 19h30
Vendredi et samedi :

8h30 – 19h30
Dimanche et jours fériés :

8h30 – 12h30

Vielleicht bis zum nächsten Mal!