Liebe R4 Fans, da immer mehr R4 aus dem Ausland importiert werden finden sich in den neuen Papieren teilweise recht abendteuerliche Baujahresangaben. Vielfach durch Übertragungsfehler, teilweise ist Vorsatz aber nicht auszuschließen. Leider glauben viele Besitzer dieseń Angaben mehr als dem offensichtlichern Widerspruch mit dem Auto nachzugehen und das Datum erst mal als Fehler zu begreifen. Wenn das Baujahr nur ungefähr bekannt ist, findet sich in den Papiere der fiktive 1. Juli als Datum - das ist der erste Hinweis, daß das Originaldatum bei der Zulassung nicht zu ermitteln war. Im Ausland ist das Erstzulassungdatum oft nicht so eindeutig vermerkt wie wir das von den hiesigen Papiere kennen. So wird in den kroatischen Papiere unter "Datum prve registracije" das Erste Zulassungdatum in der Republik Kroatien eingetragen. Bei damaligen Gebrauchtwagen findet sich evtl. unter "B: U ptometu od" das eigentliche ursprüngliche Erstzulassungsjahr. Auch wenn bald alle R4 über 30 Jahre alt sind und damit unter die H-Zulassungsmöglichkeit fallen, ist das Baujahr ein wichtiges Dokument für die Ersatzteilsuche und auch um die Ausrüstungsvorschriften einzuhalten, die oft an Baujahresgrenzen gebunden sind. Somit macht es durchaus Sinn das Originalbaujahr zu ermitteln und ggf. korrigieren zu lassen oder zumindest zu prüfen, ob alles eingebaut ist, was für dieses Baujahr verlangt wird.
| HomePage |
|
R4 Buch im Internet |
|
