R4 aus Spanien oder Portugal ?, 05.10.2022 21:31

Moin, ich habe gerade einen R4 in Portugal gekauft. Laut Plakette R 1125S ein Spanier von 1974, aber das andere Schild I.L.R.  4LC, No. 4016, gibt als Herstellungsort Guarda, also Portugal an. Gab es damals eine Zusammenarbeit zwischen FASA und der portugiesischen Fabrik in Guarda? Und wurden einzelne R4 an beiden Standorten zusammengebaut?

No del motor: 190038, numero laut Rhombus 9327 S GG.

Wer kennt sich mit den Südwesteuropäern aus?

Vielen Dank

Jan

RE: R4 aus Spanien oder Portugal ?, 07.10.2022 02:27

Elbtal hat damals mit absurd unverschämten Preisvorstellungen Klatti aus dem Forum vertrieben. Jetzt will er schon wieder Infos abziehen: 6 Beiträge in 5 Jahren, davon fünf eigens gestartete Threads.

Müssen wir uns das antun?

RE: R4 aus Spanien oder Portugal ?, 31.10.2022 16:00

Was bin ich doch für ein schlechter Mensch! Da habe ich einen Preisvorschlag gemacht, der dem Verkäufer und auch dem Edelschrauber Wolss nicht passt! Und dann in mehreren Jahren nur 6 Beiträge geschrieben! Und jetzt auch noch Informationen erbitten!

Ich bitte vielmals um Vergebung und gelobe Besserung (und hätte doch gern eine Antwort auf meinen letzten Beitrag).

Ciaozinho

Elbtal

RE: R4 aus Spanien oder Portugal ?, 31.10.2022 18:11

@Wolss,

deinen Kommentar finde ich ziemlich ünhöflich und unnötig.

R4 aus Spanien oder Portugal ?, 01.11.2022 19:15

---

elbtal:

Moin, ich habe gerade einen R4 in Portugal gekauft. Laut Plakette R 1125S ein Spanier von 1974, aber das andere Schild I.L.R.  4LC, No. 4016, gibt als Herstellungsort Guarda, also Portugal an. Gab es damals eine Zusammenarbeit zwischen FASA und der portugiesischen Fabrik in Guarda? Und wurden einzelne R4 an beiden Standorten zusammengebaut?

No del motor: 190038, numero laut Rhombus 9327 S GG.

Wer kennt sich mit den Südwesteuropäern aus?

Vielen Dank

Jan

---

Hallo Jan,
Bilder sind oft mehr als tausend Worte. Kennst du die Viersener Vereinsseite? Dort gibt es sehr viele Informationen in Bezug auf Motoren, Farben und Herstellungsorte. So habe ich bisher gute Info in Bezug auf Fahrzeug Seriennummern, Renault Motoren und auch Farben gefunden.

RE: R4 aus Spanien oder Portugal ?, 04.11.2022 15:23

Mit der Zahl in der Mitte des ovalen Schildes kann man das Land herausfinden für das die Originalausrüstung abgestimmt war: Spanien + Gibraltar:  201, Portugal: 207 ( das sagt allerdings nichts, wo das Auto produziert wurde. )

RE: R4 aus Spanien oder Portugal ?, 26.11.2022 22:29

---

terrotiste:

@Wolss,

deinen Kommentar finde ich ziemlich ünhöflich und unnötig.

---

Tut mir Leid, Terrot, aber ich hab es mir noch mal angeschaut: Elbtal ist m.E. eindeutig vom Stamme "Nimm".... Und bedankt sich noch nicht mal... Ich bleib dabei.

Tschuldigung, aber, er kann ja jederzeit Abhilfe leisten, sich vorstellen, paar Bilder einstellen usw..

Das Klatti damals gleich so dermaßen beleidigt war, tja, nichtsdestototz war er ein recht aktiver Forist mit knapp 400 Beiträgen, glaub ich, usw. und jetzt ist er weg.

Was mich an Elbtals damaliger Reaktion besonders ärgert: das "inkl. Versand": Absurd niedrigen Preis, hier im Forum, nicht per P.N., aber dann bitte auch noch schön verpacken und inkl. Versand. Das ist tatsächlich einfach unverschämt. Und es ist nicht unhöflich, das mal so auszusprechen.

Du nimmst ihn hier in Schutz, aber er hat Klatti vertrieben. Wann vertreibt er den Nächsten?

Oder bin ich allein mit dieser Einschätzung.

(Ab davon, daß mich Verbreiterungssätze genau 0 interessieren und ich mir auch keine Preise dafür imaginieren kann...)

Gruß von Wolss (nach einem langen Monat endlich mal wieder hier, erstmal die alten Kamellen aufarbeiten...)