Achsmanschetten R4 Bj 1972, 12.08.2025 17:31

Moin & Hallo liebes Formu,

ersteinmal lieben Dank für den Support. Sehr hilfreich.

Ich war heute beim TÜV wg "Begutachtung für eine Wiederzulassung". Hat gar nicht wehgetan, hab es fast geschafft... Ich bin richtig stolz auf den kleinen Floh.

Es ist nicht viel zu machen:

- gelbe Glühbirnen tauschen

- Warnblinkanlage (Schalter) ohne Funktion

- Die Achsmanschetten vorn (re und li) am Traggelenk/Führungsgelenk sind hin

- Kleinkram

Bei den Achsmanschetten benötige ich bitte etwas Hilfe. Was kann ich verbauen und wo bekomme ich die Teile?

Ganz liebe Grüße in die Runde

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 12.08.2025 17:49

Servus aus dem Backofen Oberbayern und Grüße ins Fischland.

Du könntest ja ein ganz klein wenig mehr über Dich und den "Floh" berichten, das hilft manchmal... Um Dir korrekte Angaben zu Fragen zu geben, hilft z:B. schon mal ein bisschen mehr Info zur vorhandenen Technik. Gelbe Glühbirnen deuten ganz vorsichtig auf Frankreichimport.

Glühbirnen sind ja wahrlich kein Thema und nur eines für Korinthenka... bei der Abnahmebehörde. Die StVzO sagt ganz klar, dass schwach gelbes Licht zulässig ist. Warnblinkschalter könnte ich Dir gebraucht anbieten.
Die Manschetten der Traggelenke sind nicht reparabel, da müssen schon neue Gelenke rein. Kann Dir nur empfehlen, Kontakt mit dem Schützenhofer aufzunehmen, weil es unterschiedliche Gelenke gibt. Da sind Durchmesser des Konus und auch die Ausführung des Gewindes unterschiedlich. Der Schützenhofer hat die richtigen Teile in vernünftiger Qualität. Und nicht vergessen, wenn Du die Gelenke selbst austauscht, ist ein Abziehwerkzeug für die Verschraubung am Traggelenk sehr sinnvoll. Die Gelenke sitzen oft bombenfest in den Konen des Achsschenkels.  Ich habe da schon Leute hässlich fluchen gehört.

Viel Erfolg und berichte weiter.

Gruß Paul

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 07:54

Vorsicht: Mit Achsmanschetten beschreibt man die Faltenbälge an den Antriebswellen.

Hier gemeint sind die Traggelenke, Führungsgelenke, Kugelbolzen... mit Schaubschutzkappe. Bei wenigen Herstellern lassen sich die Gummischaubschutzkappen auswechseln. Erkennbar eine eine Frahtring um den großen Durchmesser. Diese Kappen sind aber nicht enzeln im Handel lieferbar. Sinnvollerweise tauscht man das ganze Gelenk - nur Vorsicht: es geistern immer noch untere Kugelbolzen durch den Teilehandel, die zu lang sind. Wenn man die einbaut passt entweder die Antriebswelle nicht merh oder die Schrauben der Ankeplatte stoßen beim Lenken an den Querlenker...

Basteltip: Die Befestigungsschrauben müssen mit Kopf nach unten eingebaut werden

Ein Kugelbolzenabzieher ist erforderlich ( ausleihen - aber selberkaufen lohnt eigentlich schon, da für fast alle Autos anwendbar )

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 08:05

---

boxerpauli:

[...]
Die Manschetten der Traggelenke sind nicht reparabel, da müssen schon neue Gelenke rein.

[...] Und nicht vergessen, wenn Du die Gelenke selbst austauscht, ist ein Abziehwerkzeug für die Verschraubung am Traggelenk sehr sinnvoll. 

---

Moin Paul,

ich denke du hast es falsch verstanden. Defekt sind wohl die radseitigen Antriebswellenmanschetten.

Das mit dem Werkzeug ist aber ein guter Hinweis. Denn das braucht man auch beim Manschettenwechsel.

@Skoenlapper: Wenn du schon das 354er Kastengetriebe hast kannst du die Antriebswelle demontieren und mit Hilfe einer Vilsa-Flasche ohne Demontage des Gelenks eine neue Manschette aufziehen. Ich habe mal in meine Bestellhistorie geschaut und höchstwahrscheinlich diese Manschette bestellt www.motointegrator.de/artikel/1403814-faltenbalg-antriebswelle-spidan-190974#tab-details

Hier noch ein Foto von der Montage: bildarchiv.r4-forum.de/abload/mobile.2b9cqc.jpeg

Flasche gut einfetten und Manschette auf links gedreht drüberziehen.

Alternativ kannst du auch zwei komplett neue Wellen einbauen. Ist vom Montage/Demontageaufwand das selbe wie der Manschettenwechsel. 

zB diese: www.amazon.de/dp/B00F40JSIG?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title

Schönen Gruß
Jan

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 10:49

Servus Jan,

der Skoenlapper spricht in seinem Beitrag von Traggelenk/Führungsgelenk.

Vielleicht hat er sich ja falsch ausgedrückt... und der Ingo und ich haben es zweideutig verstanden.

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 12:01

Moin & Hallo liebe R4 Kommentierer,

herzlichen Dank für Eure Kommentierungen und Ratschläge.

Es ist so wie ihr schreibt, es sind "nur" die Manschetten, also die Faltenbälge zu wechselen. Hab auch ein Bild dazu. Die Frage ist, woher neue bekommen?

Bezüglich des Warnblinkschalters hat Paul Hilfe angboten. Großartig.

Sonst bin ich wirklich happy mit meiner Quatrelle.

Und ja, das Auto habe ich aus Frankreich mitgebracht. War nach jahrelangem beruflichen Engagement quasi mein Abschiedssouvenier.

Der kleine ist ein R4L mit Baujahr 04/1972. 

Und beim TÜV war ich, weil ich das Fahrzeug in Deutschland zulassen möchte. Mit dem TÜV bin ich soweit zufrieden, als das der mir schon wohlgesonnen ist. Hat zwar hier und da noch etwas moniert, aber wie gesagt, die Mängelliste ist sehr überschaubar.

Wenn ich verstanden habe wie man Bilder hochlädt, dann schicke ich die ins Forum.

Beste Grüße, Euer Boris

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 13:33

Skoenlapper:

Es ist so wie ihr schreibt, es sind "nur" die Manschetten, also die Faltenbälge zu wechselen. Hab auch ein Bild dazu. Die Frage ist, woher neue bekommen?

Moin Boris,

ich hoffe ich habe dich jetzt richtig verstanden. Du suchst die Gummimanschette für das Traggelenk. Such mal bei Google nach "Gummimanschette Traggelenk". Du müsstest selbst Maß an deinen Traggelenken nehmen, aber es gibt wohl Manschetten einzeln.

Für Fotos hochladen mal den ersten oder zweiten angepinnten Beitrag im Forum studieren (nur die letzte Seite).

Schönen Gruß
Jan

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 13:58

Moin in die Runde,

ich glaube ich verwirre ein bisschen mit meiner Unkenntnis. Bitte nicht übel nehmen.

Achsmanschetten ist glaube ich nicht der richtige Ausdruck. Es sind die Mannschetten (Faltenbalge) links und rechts bei den Traggelenken. Also so knapp links und rechts bei den Rädern.

Beste Grüße

Boris

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 14:34

BEI oder AN den Traggelenken? Sind das ziemlich große (ca. 10cm lang und dick) Manschetten, aus denen eine Welle Richtung Getriebe rausgeht? Dann sind es schon die radseitigen Manschetten der Antriebswelle. 

Wenn du ein Bild hast, versuch es doch mal, hier einzustellen. Ein Bild sagt mehr als (noch) tausend Worte (mehr). 

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 14:51

Boris und ich haben noch privat geschrieben.

Er meint die Gummimanschette der Traggelenke.

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 15:28

Realsatire. Antriebswelle oder nicht Antriebswelle, das ist hier die Frage.

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 17:33

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 17:35

Ein Bild sagt mehr als 1.000 Worte. So sieht es aus.

Und Leute, ich hab echt Schwierigkeiten mit den Einstellungen beim Erstellen von Nachrichten im Forum. "Amazon like" ist das nicht :-D

Beste Grüße

Boris

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 18:16

Es gibt ein gutes Dutzend verschiedene Hersteller für die Gelenke und entsprechend viele Varianten der Faltenbälge. Und wer grob vorgeschädigte Traggelenke irgendwie mit neuen Bälgen über den TÜV bringt macht sich die Arbeit zweimal.

Und ein Tipp für dondini: Manchmal ist Schweigen Gold.

Es gibt nur eine zielführende Lösung: Neue Gelenke.

RE: Achsmanschetten R4 Bj 1972, 13.08.2025 19:22

Ach Paul, nach 10 Beiträgen und völliger Unklarheit, ob es um die Antriebswellenmanschetten oder die Manschetten der Traggelenke geht, ist Schweigen plötzlich Gold? Das erklär mir mal. Oder habe ich mich grundsätzlich rauszuhalten?