Motornummer, 28 Nov. 2006 09:43

Ich habe einen R4 Bj. 1965 Typ 1120. Laut techn. Unterlagen müßte er eine Motortypnummer beginnend mit 680 haben. Meiner hat eine Nummer, die mit 839 beginnt.
Weiß jemand was das bedeutet?
Ich gehe davon aus, daß die Motortypnummer an der rechten Motorseite über der Zündspule angebracht ist. Mein zweiter R4 ist ein Typ 1123 mit Motortypnummer 800 - da passt´s. Oder ist diese Nummer doch wo anders angebracht?

mfG Werner Böhm

Thomas Pucci

RE: Motornummer, 28 Nov. 2006 20:12

Hallo,
ich schätze, weil R1120, kommt der Wagen aus Frankreich. Dort waren in den "normalen" R4’s (Parisienne ausgenommen) die 680er Motoren verbaut.
839 stammt glaube ich aus dem Transporter.
839 hab ich in einem meiner R4’s auch verbaut, läuft einwandfrei- ist halt nur nicht original.
839= 800 ccm
680= 747 ccm

Grüße
Thomas

HomePage

http://www.pucci.de

Dani Roth

RE: Motornummer, 07 Dec. 2006 18:09

Hallo, wie im vorgehenden Eintrag bereits vermerkt, stammt ein 1965er R 1120 (748 ccm, Motor-Typ 680) aus Frankreich, denn die Fahrzeuge für den Export wurden ab 1963 allesamt mit dem 845 ccm (800er)-Motor ausgerüstet. Der Motor Typ 839 ist jedoch ein 782 ccm-Motor und stammt aus dem R 1126. Der R 1126 ist das Nachfolgemodell des R 1120 und wurde ab 1973 ebenfalls nur in Frankreich verkauft.